Legal Notice

Editorial information

Director of Publication:
Director of Publication:  
PC 72- Bâtiment 516P


Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives
Bâtiment Le ponant D
25 rue Leblanc
75015 PARIS


Diffusion rights

All the material on this website is protected by French and international legislation on author’s rights and intellectual property. All rights relating to this material are reserved, including downloadable documents and the iconographic and photographic images.

The copying of all or part of the material on this website to any electronic media of any kind is prohibited except with express authorization of the Director of Publication.
To use all or part of this site, please contact the Director of Publication


Access rights to personal information

No personal information is collected without your knowledge, no personal information is passed on to any third parties, and no personal information is used for any purposes other than those indicated.
In accordance with French law 78-17 "Computerization and Liberty" (Articles 38 to 43), you have a right to access, correct and delete any information that relates to you that is on line at this website.
To exercise this right, please contact the Editor
The user will find information on its rights and duties and on the protection of personal data on the website of the French National Commission for Computerization and Liberty (


Technical viewing information

This site was designed for a screen resolution of 1024x768 pixels and the browsers Microsoft Internet Explorer and Mozilla/Firefox. To access certain documents, it may be necessary to install plug-ins (depending on the version of your browser), which can be downloaded for free.


In particular:

To read pdf documents (Acrobat)
For Flash animations 
For video formats in Real format


Image credits

Continental Automotive GmbH, Institut für angewandte Systemtechnik Bremen GmbH (ATB), Better Place Labs Israel LTD, Commissariat à l’Energie Atomique et aux Energies Alternatives - Laboratoire d’Intégration des Systèmes et des Technologies (CEA-LIST), Endesa Network Factory SL, ERASMUS Hogesschool Brussel, European Research Programme Consulting GmbH, Lindholmen Science Park Aktiebolag, RENAULT, SAP AG, VOLKSWAGEN AG.



To obtain further information, to report any mistakes or to request alterations: Director of Publication